我们很高兴地宣布，南希和兰德尔·菲伯尔的“钢琴之旅”系列教材已被授予2018年度全美音乐家教师协会弗朗西丝. 克拉克键盘教学大奖(MTNA Frances Clark KeyboardPedagogy Award)。该奖堪称美国键盘教学界最高荣誉。本次奖项是由弗朗西丝. 克拉克中心理事会成员选中，并在全美音乐家教师协会冬季会议上获得一致通过。

 该奖项是由美国著名钢琴教育家弗朗西丝·克拉克女士向全美音乐家教师协会遗赠而设立的。每年，它都被授予通过创造和发展产品或出版物来推动行业进步，在键盘教学领域做出卓越贡献的个人或公司。首次颁奖是在2001年，获奖者是Jane Magrath，她的著作“The Pianist’s Guide to Standard Teaching and Performance Literature”(《钢琴家教学与演奏标准文献指南》) 是非常经典的参考书籍。其他获奖者还包括BarbaraLister-Sink, James Lyke, Marienne Uszler, Maurice Hinson, the YamahaDisklavier, Willard Palmer, Fred Karpoff, Robert Duke和SeymourBernstein.

“钢琴之旅”系列教材——《菲伯尔基础教程》（1-6）、《我的钢琴第一课》中文版已由人民音乐出版社出版。

“南希和兰德尔已经改变了现代钢琴教学的面貌，”美国海伦德出版社 (Hal Leonard)的总裁拉里·莫顿 (Larry Morton) 评论道，“有人甚至会说他们彻底改革了钢琴教学。作为教师，他们看到了其他教材中的差距和缺陷，所以决定为自己的学生编写他们一直想要的教材。作为作曲家，他们在每一首原创作品和改编作品中，甚至在音阶练习中，都引入了大量钢琴性和艺术性元素。因此，技术性和艺术性 (“Technique and Artistry”)从钢琴学习的最初阶段就被给予了足够的重视。作为教育工作者，他们深深明白最大程度激发学生内在动力的重要性，所以他们创立了一个几乎囊括了所有流派和品味的音乐图书馆。在此基础上，他们还在认识到在当前的数字时代，教和学的本质都在不断变化的前提下，不断向前发展，创造出新的作品和产品。”莫顿总裁认为，“他们的故事非常不寻常。许多我们在现代钢琴教学中认为是理所当然的东西，实际上都归功于南希和兰德尔·菲伯尔的作品。”

菲伯尔夫妇将于2018年3月21日在美国佛罗里达州布埃纳维斯塔湖 (Lake Buena Vista, Florida) 举行的全美音乐家教师协会年度大会 (MTNANational Conference) 的颁奖典礼上得到表彰。